top of page
Vista aerea dello chalet Sollievo nel prato con le Dolomiti di Cortina d’Ampezzo, fotografia di Marco Ramin

SOLLIEVO CORTINA
Chalet

Chalet del 1939, Pocol, Cortina d'Ampezzo, Dolomiti

Sollievo Cortina è uno chalet del 1939 sulle alture di Pocol, a pochi minuti dal centro di Cortina d'Ampezzo: oltre 500 metri quadrati su quattro livelli, tre camere e più di un ettaro di parco privato tra bosco e prati, con vista sulle Dolomiti. Il servizio fotografico racconta una casa storica restaurata con cura, dove arredi originali, pareti dipinte e pezzi contemporanei convivono con naturalezza. Il servizio è stato pubblicato su Maison, Marie Claire Arabia nel novembre 2026.

Facciata dello chalet del 1939 con le finestre a punta e il bosco, Sollievo Cortina, fotografia di Marco Ramin
Ingresso dello chalet con finestre all'inglese e fiori sui davanzali, Sollievo Cortina, fotografia di Marco Ramin
Ingresso con porta nera, pavimento a cementine e testa di cervo, Sollievo Cortina, fotografia di Marco Ramin
Atrio con cassapanca antica, specchio dorato e porte verdi, Sollievo Cortina, fotografia di Marco Ramin
Sala da pranzo affrescata con tavolo in vetro e scultura di cavallo, Sollievo Cortina, fotografia di Marco Ramin
Salotto con divano verde che segue la curva del bovindo, Sollievo Cortina, fotografia di Marco Ramin
Finestre del bovindo con cuscini sul divano e vista sul bosco, Sollievo Cortina, fotografia di Marco Ramin
Diffusori hi-fi su misura con tromba rossa e mobile verde, Sollievo Cortina, fotografia di Marco Ramin
Salotto con pareti dipinte, divano rosso capitonné e piante, Sollievo Cortina, fotografia di Marco Ramin
Parete dipinta con pattinatori sul ghiaccio e una slitta, Sollievo Cortina, fotografia di Marco Ramin
Biblioteca con scaffali verdi e scala sotto la finestra a punta, Sollievo Cortina, fotografia di Marco Ramin
Vano scala con ringhiera in legno e luce dalla finestra, Sollievo Cortina, fotografia di Marco Ramin
Corridoio con soffitto dipinto e scala a chiocciola rossa, Sollievo Cortina, fotografia di Marco Ramin
Camera con carta da parati verde, poltrona in pelle e finestre sul bosco, Sollievo Cortina, fotografia di Marco Ramin
Letto con testiera verde e carta da parati decorata, Sollievo Cortina, fotografia di Marco Ramin
Scala a chiocciola rossa e sedie impagliate, Sollievo Cortina, fotografia di Marco Ramin
Camera in mansarda con letto rosso e finestra a punta, Sollievo Cortina, fotografia di Marco Ramin
Camera con letto rosso vista dalla porta, specchio e finestra sul bosco, Sollievo Cortina, fotografia di Marco Ramin
Bagno con soffitto a falde, quadri e piastrelle blu, Sollievo Cortina, fotografia di Marco Ramin
Bagno in mansarda con vasca da centro stanza e carta da parati a tema sci, Sollievo Cortina, fotografia di Marco Ramin
Fotografie storiche dello chalet sul tavolo in legno, Sollievo Cortina, fotografia di Marco Ramin

Uno chalet del 1939 sulle alture di Pocol

Sollievo nasce nel 1939 ed è una delle dimore storiche di Cortina d'Ampezzo. In quasi un secolo è stata residenza privata, luogo di accoglienza e set di produzioni cinematografiche. Da fuori si riconosce subito per le finestre all'inglese dalla forma triangolare, tipica delle case nordiche. Oggi si può vivere come una casa privata nelle Dolomiti: tre camere, Firmina, Carmen e Teofilo, e un parco che guarda il Becco di Mezzodì, il Sorapis, l'Antelao e la Tofana di Rozes.

Il servizio fotografico

Ho costruito il racconto come un arrivo allo chalet. Si parte dalla vista aerea sul prato e dalla facciata con le finestre a punta, si entra nell'ingresso e si passa al salotto con il grande divano che segue la curva del bovindo e l'impianto hi-fi su misura. Poi le pareti dipinte, la biblioteca e le scale che salgono ai piani delle camere, fino ai bagni con le vasche da centro stanza e alle fotografie storiche della casa. Il lavoro principale è stato restituire il dialogo tra arredi originali e pezzi contemporanei voluto nel restauro.

Luce naturale e dettagli

Ho lavorato con la luce che entra dalle grandi finestre, aggiungendo luce artificiale solo per aprire le ombre senza cambiarne la direzione. I colori sono decisi, il verde del salotto, il rosso delle camere, il blu dei bagni, e ho curato il bilanciamento del bianco stanza per stanza perché restassero fedeli. Le viste d'insieme mostrano come sono costruiti gli spazi. I dettagli raccontano la cura degli arredi: le carte da parati, le applique, i parquet a disegno, la scala a chiocciola rossa.

Immagini per il sito e per i portali di prenotazione

Le fotografie sono pensate per il sito della struttura, per le OTA e per i social, con verticali e orizzontali per ogni ambiente e inquadrature che funzionano sia su schermo grande sia su smartphone.

bottom of page